Вы только послушайте, что на этот раз выдала журналистам Лайма Вайкуле. И ведь даже нисколько не постеснялась, выбрала самый удобный для себя момент, чтобы оправдать собственную гордыню. Правда, ее уже давно никто всерьез не воспринимает, пока она снова не окажется в центре скандала.
Так вот, Вайкуле без зазрения совести заявила представителям прессы, что ее и многих других людей в советские времена буквально против их воли заставляли учить русский язык. Мол, так надо было, вот и не роптали, потому что жили в одной стране и другого варианта не предполагалось.
Еще она подчеркнула тот факт, что ей так или иначе придется петь на русском, это международный язык общения. Журналист, задавая вопросы Вайкуле, как раз и поинтересовался на счет возможности адаптироваться под изменившиеся реалии.
И Лайма утвердительно ответила, что, скорее всего, сможет исполнять песни на русском языке. Все же, как оказалось, в СССР их заставляли зубрить русский и его просто невозможно забыть. Что верно, то верно, к тому же все ее "хиты" имели успех именно среди российской публики.
Но давайте зададимся вопросом: а вот сейчас, когда Латвия больше 30 лет независимая страна и там никто не заставляет учить русский язык, почему мир до сих пор не увидели ярких звезд латвийской эстрады? Хоть кто-то за это время добился таких же успехов, как и Вайкуле?
Ответ вполне очевиден и можно даже не пытаться кого-то там искать. И чтобы Лайма делала и как бы ее узнавали, если бы она не пела на русском языке? В том-то и дело, что важное значение имеет то, как ты поешь и что вкладываешь в суть своей песни.
Вот, например, в прошлом больших успехов достигли итальянские исполнители, французские, тот же Джо Дассен. И ведь они пели на своих родных языках и не говорили о том, что им вынужденно приходилось что-то там учить.
Порой мы даже не понимали, о чем поет тот или иной иностранный исполнитель, но сама подача песни и приятная музыка делали свое дело, и люди оставались довольны. Так что дело не в языке, а в том, как ты к нему относишься и что он для тебя значит.
Знаменитая группа "АББА", как мы знаем, ради мирового успеха даже отказалась исполнять свои же песни на родном шведском. И это мы сейчас к тому, что Вайкуле могла быть петь на латышском, если уж русский ее заставляли учить, но почему-то ничего не слышно о ее концертах, где бы она пела на родном языке и имела ошеломляющий успех.
Кто бы тогда знал ее по всему миру, если бы не русский язык? Лайма должна быть благодарна, что жила в СССР, ведь это было ее золотое время. Она многое получила, когда в советское время продвигали национальную культуру. Сейчас в Латвии непонятно, что в приоритете и у Вайкуле широкий простор для того, чтобы вернуть себе былую славу, но уже без русского языка.